On Tofugu (awesome blog by the way) there’s a recent post about how Google Images searches vary in Japanese versus English. I have used the differences between English and other languages in web searches when I am tracking down some information or publications, but I had never played around with the image search.
Anyway, the article at Tofugu got me wondering about German versus English, so here goes. I grabbed the top results from each search; German pictures come first. First up, Katzen vs. cats, because this is what the internet is for:
Pretty similar, though I still get a different impression from each photo set. It’s the same the next search, Gesicht vs. face:
Although, food is where every culture is vastly different. And it is evident in Mittagessen vs. lunch:
And the most different of all, Kuchen vs. cake. The German Kuchens are more attractive to me and more natural looking in my opinion.